โฮวาน เคนเตอร์นิช แฟนบอลชาวชิลี เดินทางจากบ้านเกิดเพื่อตามไปดูเกมระหว่าง แบล็กเบิร์น โรเวอร์ส เจอกับ มิลวอลล์ เมื่อคืนวันเสาร์ที่ผ่านมา เพื่อได้สัมผัสแข้งคนโปรดด้วยตาตนเอง ก่อนที่สุดท้ายทุกอย่างกลายเป็นหมัน แต่ก็เยียวยาได้ด้วยการที่ “กุหลาบไฟ” ส่งคลิปปลอบใจ
แฟนบอลคนดังกล่าว เดินทางข้ามน้ำข้ามสมุทรเป็นระยะทางกว่า 7,414 ไมล์จาก ซานติอาโก้ เมืองหลวง ประเทศชิลี สู่ แลงคาเชียร์ เพื่อตามไปดู เบรเรตอน แข้งทีมชาติชิลี ที่เล่นให้กับ แบล็คเบิร์น โรเวอร์ส ทว่านักเตะรายนี้กลับถูกอาการบาดเจ็บเล่นงานจนไม่สามารถลงสนามได้
ถึงกระนั้น เมื่อทาง เบรเรตอน ได้รับทราบข่าวนี้ เขาก็ได้อัดคลิปปลอบใจไปยัง โฮวาน และหวังว่าจะได้เจอกันที่สนาม อีวู้ด พาร์ค ที่ แบล็คเบิร์น มีคิวเจอกับ มิลวอลล์ ในคืนวันเสาร์
“สวัสดี โฮวาน ผมได้ยินมาว่าคุณบินไปชมเกมวันเสาร์นี้ แต่โชคร้ายที่ผมไม่สามารถเล่นได้ แต่ก็หวังว่าจะได้เจอคุณในเกมนี้นะ ผมหวังว่าจะกลับมาฟิตอีกครั้งเร็ว ๆ นี้ ขอให้โชคดี” เบรเรตอน เผย อย่างไรก็ตาม โชคร้ายซ้ำสองของ โฮวาน เมื่อเจ้าตัวเดินทางไปยังสนามแห่งนั้น เกมการแข่งขันกลับถูกยกเลิก อันเนื่องมาจากพายุยูรีซ ที่ถล่ม อังกฤษ อยู่ในเวลานี้
สำหรับ เบรเรตอน วัย 22 ปีเกิดที่ประเทศอังกฤษ และลงเล่นทัพ “สิงโตคำราม” ชุดเล็กไล่ตั้งแต่ ยู-19 และ ยู-20 ทว่าเจ้าตัวถูกพบว่าสามารถลงเล่นให้ ชิลี ได้จากผู้เล่นเกม Football Manager ที่ไปทราบข้อมูลมาว่าเจ้าตัวมีคุณแม่เป็นชาวชิลี ซึ่งหลังจาก เบรเรตอน ก้าวขึ้นไปติดทัพ “ลา โรฆ่า” นั้น เขาก็กลายเป็นผู้เล่นคนโปรดของชาติในทันที
